"Değmeyin keyfime" deyimi, İngilizce'de "Don't rain on my parade" ya da "Don't spoil my fun" şeklinde karşılık bulabilir. Bu deyim, bir kişinin keyfini bozmak isteyenlere, o kişinin keyfinin yerinde olduğunu, onları ilgilendirmediğini ifade etmek için kullanılır. Aynı zamanda, bir kişinin "Değmeyin keyfime!" demesi, mutluluğunu, keyfini veya başka bir şeyini gösteriyor ve başka birinin müdahale etmesi halinde oluşabilecek hoşnutsuzluğu ifade ediyor.
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page